题记:
生于山西,长于山西,怎能忍心看着一个五千年文明的大省在现代响不起历史的回音?也许现在的它落后、贫瘠,但它将是我一辈子的精神养料。
陟彼岵冈,瞻望父乡,
山路崎岖,乡渐灰隐。
日出微茫,亭台去新,
雪中看霾,如遇仙境。
思我先辈,开封栅地,
安老怀少,畜业作贾。
斯居陋室,好登小山,
旧时文谷,迹临碎屋。
家门有幸,得以越岭,
惜之乱世,宗谱不存。
年少贪杯,联盟会友,
但钟其优,不忘学习。
旧物难存,枉不负忆,
何时此地,大厦雄起?
失不复得,得不负失,
上慎旃兮,犹来无止。
山路崎岖,乡渐灰隐。
日出微茫,亭台去新,
雪中看霾,如遇仙境。
思我先辈,开封栅地,
安老怀少,畜业作贾。
斯居陋室,好登小山,
旧时文谷,迹临碎屋。
家门有幸,得以越岭,
惜之乱世,宗谱不存。
年少贪杯,联盟会友,
但钟其优,不忘学习。
旧物难存,枉不负忆,
何时此地,大厦雄起?
失不复得,得不负失,
上慎旃兮,犹来无止。
注释:
2022/2/19
背景:我出身于山西农村,现在在南京上大学,深感两地发展之差。
在寒假时候,回到家乡,我请教了爷爷很多历史旧事,包括我家族的渊源、出生之土的历史等等,重读了诗经中的《魏风》和《唐风》(魏唐皆为山西之地古称),深有感受,山西,耕植着我作为游子的心。
注释:
1、本诗第一句和最后一句均改自《诗经·国风·魏风·陟岵》。陟(zhì):登上。岵(hù):有草木的山。冈:山脊。
2、山路崎岖、亭台去新:风吹雨打导致的山体滑坡、楼亭掉漆的现象,原因特指21年山西大暴雨。
3、安老怀少:成语,尊重老人,使其安逸;关怀年轻人,使其信服。出自《论语》,子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”;畜:累积;贾:商。
4、旧时文谷,迹临碎屋:文谷:文谷水,即汾河支流文峪河的古称。
5、越岭:指代出省,对象为出省上大学的青年(山西只有一所211大学,高考高分的同学大都选择去外省上学,但回来的人寥寥无几)。
6、惜之乱世,宗谱不存:乱世,指文革时期,只知道宗谱是被烧了,具体情况无处了解。
7、改自《魏风·陟岵》。上:通“尚”,希望。旃(zhān):之,语助。犹来:还是归来。无:不要。止:停留。
所有评论仅代表网友意见