无情的太阳啊
 你怎能让这样一个悲剧上演
永恒的星辰啊 
你听到一个冤魂在夜里哭泣吗？
我的眼泪流到海枯石烂也流不干了
我的冤魂在这无尽的黑夜中游荡

魔鬼啊 魔鬼
你究竟给我的奥瑟罗灌了何种毒药
让他变得疑心重重
让他变得狂怒暴躁
让他在今夜用在战场上所向无敌的剑
刺入我的心脏

奥瑟罗啊 我的傻瓜呀
你到底听信了哪个魔鬼的奸计
把我忠贞纯洁的生命无情的毁亡
我的心碎了 我的心碎了啊
 
人生啊   你是多么的无常
那个曾经深深爱着我的男人在何方
我把我纯洁的肉体
我纯洁的心灵都献给了他
他却把我的命来亡
所有的爱情与欢乐都消失散了
多么痛苦 多么惆怅
奥瑟罗 你是个傻瓜

上帝啊 你开开你的眼吧
把奥瑟罗身边的魔鬼赶走
让那暗地里阴险狡诈的魔鬼下地狱
让那中了邪的奥瑟罗回归正常
虽然奥瑟罗的剑刺入了我的心脏
可我还是要将他原谅
让奥瑟罗的灵魂和我一起升入天堂