我生于希腊人之手
初创的祖先曾信仰多神
而后我沉寂千年
凝望罗马的繁盛与衰落
直到那位名叫康斯坦丁的皇帝到来
给我冠以新罗马 (Nova Roma) 的虚名
而人们依旧将我叫作康斯坦丁
我逐渐变得坚不可摧
犹如我名字的含义一样

萨珊波斯匆匆来过
阿拉伯人也将我视为征服目标
突厥人亦曾对我垂涎欲滴
甚至同为基督徒的教皇也企图将我占有
然而我那坚韧的狄奥多西城墙
本不愿为侵略者的鲜血浸染

千年帝国的余晖
终于在中世纪末尾走向幻灭
纵然君士坦丁十一世为我的命运奔走呼号
热那亚舰队杀出血路
如何能阻挡四面八方的围攻？
我曾经的主人不知所踪
大教堂四围建起宣礼塔
依然庄严肃穆
只是我的名字已经更改
或许不久前东方古国陆沉之时
也同样心有戚戚焉