镇上老人细细念
春姑娘脚步映眼前
娜孜心儿起波浪
重回家乡望一望
娜孜深邃葡萄眼
配着挺直高鼻梁
乌黑长发似绸缎
美丽姑娘姿荡漾
十七八岁好年华
她就似那春姑娘
娜孜家乡在何方
传唱木卡姆是故乡
冬日积雪悄声融
春芽竞相破土壤
偶遇毛驴踏路上
白胡子爷爷在歌唱
比起亚嘞不事给内
威玛尔诶娜孜歌;
比起亚嘞不事给内
威玛尔诶娜孜歌
手捧青苗寓意深
父母心血爱滋养
唱起柯克跳起舞
娜孜心中情生长
古老乐音引回忆
玛依萨祝福送情郎
比起亚给不事给内
威玛尔诶娜孜歌
比起亚给不事给内
威玛尔诶娜孜歌
麦西来甫奏乐响
众人起身齐欢畅
舞在春日歌声曼
鼓奏欢庆新芽旺
绿叶红蕊皆可艳
各族儿女齐芬芳
雅达利给塞诶扽内
威玛尔诶娜孜歌
雅达利给塞诶扽内
威玛尔诶娜孜歌
人人都赞春光美
春日品格昂向上
今朝抬眼望一望
新疆处处好春光
麦西来甫音悠扬
非遗艺术传四方
雅达利给塞诶扽内
威玛尔诶娜孜歌
雅达利给塞诶扽内
威玛尔诶娜孜歌
22年1月12日夜
注释:
玛依萨麦西来甫:又称柯克麦西来甫,俗称青苗麦西来甫;
比起亚嘞不事给内:维吾尔语,哈密木卡姆唱词,意为“夜里一宿都难熬”;
柯克:意为青蓝色;
玛依萨:意为青苗,与柯克都是青苗的意思;
雅达利给塞诶扽内 :维吾尔语,哈密木卡姆唱词,意为“亲吻你的手和脸”。
所有评论仅代表网友意见