古老的东方神龙觉醒于一九四九年，
昏睡百年只因为误食了恶意的鸦片。
多少孝顺勇敢的孩子为了让您睁开双眼，
甘愿抛洒热血守住我们赖以生存的家园。
前有七匹豺狼，野心十足吃空圆明园；
可惜您的孩子当时勾心斗角、软弱无能，令完整的山河残缺不全。
后有一头畜牲，丧心病狂撕咬着中原；
这时您的孩子开始齐心协力、一往无前，将破碎的家园重新组建。

终于，您拖着疲惫的身躯站在了世界面前。
终于，您焕发神采的双眼让我们欢呼雀跃。
可是，伪善的恶虎终究还是喜欢茹毛饮血。
于是，勇敢的孩子再次为您踏上异国荒野。
在您的注目下；我们不再任人欺辱，因为我们的身体里流淌着您给的不屈、无畏、勇敢的热血。
在您的怀抱里；我们不再退缩忍让，因为我们的灵魂里烙印着您给的善良、伟大、高贵的信念。
所以，恶虎自食其果败逃于门前。
于是，孩子们再次为您找回颜面。
而今 ，身为孩子的我们，
已为您努力的打造完美的家园。
您是我们最爱的母亲，我们是您最爱的孩子，
我们怎会让您再次丢失尊严、遭人冷眼。

啊，我最亲爱的祖国母亲；
当孩子看清您全部的容颜，
是那样的涌泪而无言。
长江黄河是您给的乳汁一直漫延，
得以让我们在您的疼爱里进行繁衍。
长城门关是您给的臂弯揽住平原，
得以让我们在您的怀抱里展露笑颜。
啊，我最敬爱的祖国母亲；
当孩子知道您岁数的那天，
是那样的骄傲又无言。
无比璀璨的文明是您书写的语言，
让五十六个兄弟从此共同谱写着诗篇。
无比漫长的历史是您笔下的画卷，
让十四亿个孩子从此骄傲自己的祖先。

您就安心看着吧，我的祖国母亲；
您的孩子不会让过去的悲剧再重新上演。
您就开心笑着吧，我的祖国母亲；
您的孩子会让您过上充满希望的每一天。
因为，您是我们最值得敬爱的母亲，
因为，我们是您最值得骄傲的少年。
直到永远。