春天的梨花开放了，在河对面
洁白的花朵像云雾，连河水也变得晶莹起来
我在春天回到家乡——
久违了，那些干净的洁白的花朵儿

静静的空气，湿漉漉的乡间小路
穿过绿莹莹的麦田，梨花在村间尽情奔放
雨天的旋律伴着空气抖动稚嫩而鲜明的翅羽

那些山野、房屋，在微微的雾气中变得温和湿润
连微风也不能一下子把这清香吹走——
这一团气息够持久。多么持久啊
像纯净的甘露，白泠泠的酒水
渗出一滴滴甜蜜的汁液