垂着头,
想要在枯槁的落叶里,
寻找些许春的痕迹.
抬头望望,
黛色的天空是枯枝的叶子.
来往的棉袄里,
没有一丝暖意.
我不禁惆怅:
春在哪里?
我的春在哪里?

当我听见孩童爽朗的笑声,
倏地站起身来,
这是春的歌谣.
晨曦撒在孩童的脸上,多么向往!

唯一失望的应该是冬天吧.
或许冬在偷偷哭泣,
向春哭诉他的无情:
我离你那么近,
你却离我那么远.

啊!春的到来,
春的痕迹:
在枯槁的落叶里;
在黛色的新叶上;
在孩童的笑声中;
也在每个人的心底.