观水流，望水流，岚谷奔东到郢州。何居乃尽头。
惋残秋，惜残秋。岸叶纷飞谁落愁，惹人情闵忧。





【注释】
①岚谷：岚河，源于陕西省平利县八仙乡，经岚皋县至安康注入汉江。《水经注》称岚谷。
②郢州：武汉。吴黄武二年（223年），东吴孙权在武昌蛇山修筑夏口城，同时在城内的黄鹄矶上修筑瞭望塔，取名黄鹤楼。南朝时，夏口扩建为郢州，成为郢州的治所。
③何居：犹何在，在哪儿。汉·王充《论衡·自然》：“如天瑞为故，自然焉在？无为何居？”明·刘若愚《酌中志·内臣佩服纪略》：“争相夸尚，以艳丽为美。然于忌辰之义何居？于臣子之心何安乎？”清·李渔《闲情偶寄·词曲》：“施耐庵之《水浒》，王实甫之《西厢》，世人尽作戏文小说看，金圣叹特标其名曰‘五才子书’‘六才子书’者，其意何居？”
④岸叶：出唐·许棠《汴上暮秋》诗：“岸叶随波尽，沙云与鸟飞。”