银汉:指银河系。 飞星:指流星。 鹊桥:相传每年七夕，为了让织女渡过天河与牛郎相会，喜鹊会飞聚起来，搭成跨越天河的桥道，称为“鹊桥” 译:彼此思念，多么盼望早点相见啊！银行偏偏捣乱，不让相见。晚上，从梦中惊醒，美好的梦境转瞬即逝，常常泪流满面，久久难以入睡，每天这样，身体都瘦了许多。 七夕相会是多么的惊险，流星像箭一样从鹊桥上飞射而过。偷偷地见上一面，赶快催人离开，又何必冒险来相见呢。