诗人主页 作品 粉丝 关注

粉丝

作品

诗人作品不错,挺TA 赞赏
笔名/姓名:帕米尔
加入时间:2018-12-09
诗人简介

诗人,作家,评论家 帕米尔·阿斯力别克1982年出生于新疆乌恰县吉根乡萨哈勒村,男,柯尔克孜族,2003年喀什市财贸学校毕业,2008年参加工作。2000年以来“民族文学” (汉文篇),“新疆柯尔克孜文学”,“阿尔泰春光” (哈萨克语篇),“克孜勒苏文学” ,“吐鲁番市”(维吾尔语篇)“语言与翻译”,“克孜勒苏日报”等刊报发表一百多文章诗歌. 2015年克孜勒苏柯尔克孜文社出版“青春岁月”命名为诗集,(2017年再版)。现在克孜勒苏柯尔克孜自治州作家协会会员,新疆作家协会会员, 新疆文艺评论家协会会员,克孜勒苏柯尔克孜自治州文学艺术界联合会第四次代表大会代表,湖南毛泽东文学院第九期新疆作家班学员。

粉丝
关注

斯木哈纳

斯木哈纳

作者:帕米尔·阿斯力别克
译者:狄力木拉提·泰来提

斯姆哈纳的土地沃野千里
冰山雪岭下是那辽阔大地
雄起在祖国西部腑看世界
送走最后一缕晚霞和奇迹
无论古今你都连接着丝路
天下之美唯有你最为神奇
灯光璀璨的故乡在我心里

草原亲如母亲

 草原亲如母亲

著:帕米尔·阿斯力别克  (柯尔克孜族)
译:巴赫特·阿曼别克   (柯尔克孜族)

草原的每一片绿滩草甸,
每一棵青草也不可糟践。
与其采摘那些花花草草,
不如来捶我的头扇我的脸。

感激大自然赋予草原,
山花长满那沟沟梁梁。
与其踩踏那些娇嫩鲜花,
不如来把我踏个稀烂。

动物栖息于草原群山峰峦,
伤害动物千万不该。
伤害那生灵伙伴,
不如刺破我的双眼。

草原阴坡阳坡被森林覆盖,
切莫滥砍树木毁坏生态。
与其糟蹋那翠绿青杨松柏,
不如千刀万剐把我来掩埋。

草原溪流湖泊清澈如镜,
切莫污染了她剔透的心。
与其污染那碧水清流,
不如来把我焚为灰烬。

因为草原犹如我的母亲,
怀抱里蕴藏鸿福与吉祥。
我每天嗅闻着母亲的味道,
把山花栽培在窗前阳台。

大自然缔造了美丽草原,
若没有母亲社会从何而来?
我把糟践草原的人比喻为,
儿女欺凌亲生母亲一般。
作品 全部
相关资讯

赞赏记录: