季节曲(组诗)
文:艾佛莎乃
译:艾佛莎乃
1、春天
白白的皮袄里传来了一个婴儿的哭声。
它寂静的欢呼,使南方的鸟儿回归;
冰冷的夜晚也渐渐地被它温柔的气息而变得温暖。
它看的地方绿绿一片,
从此,大家解脱了冬眠。
2、晚秋
到处都是落叶,
带着未寄送的信件而飞来飞去。
一群小鸟慢慢的告别
春夏相爱的小区。
晃着走向傍晚的我,
傻呆地看今晚的日落。
不知为何
被风儿悄悄擦掉的眼泪
到底为谁而落?
3、冬天
在门口讲故事的奶奶
讲着讲着头发都变白了
听说,昨晚被已故爷爷叫她来了
从此,谁也不敢在门口讲故事。
4、冬天将至
它带着呛咳,喘鸣的声音
慢慢地走进我家的小院,
我看着它披着破旧的皮袄
和熟悉地脸蛋,开始呼唤
它往哪儿一看、
那边就是是一片白皑皑的雪颜,
或者是厚厚的冰川。
不知为何,没有一人
邀请它进屋吃面
反而,立马生火
等它老人家的走远。
2021年5月
文:艾佛莎乃
译:艾佛莎乃
1、春天
白白的皮袄里传来了一个婴儿的哭声。
它寂静的欢呼,使南方的鸟儿回归;
冰冷的夜晚也渐渐地被它温柔的气息而变得温暖。
它看的地方绿绿一片,
从此,大家解脱了冬眠。
2、晚秋
到处都是落叶,
带着未寄送的信件而飞来飞去。
一群小鸟慢慢的告别
春夏相爱的小区。
晃着走向傍晚的我,
傻呆地看今晚的日落。
不知为何
被风儿悄悄擦掉的眼泪
到底为谁而落?
3、冬天
在门口讲故事的奶奶
讲着讲着头发都变白了
听说,昨晚被已故爷爷叫她来了
从此,谁也不敢在门口讲故事。
4、冬天将至
它带着呛咳,喘鸣的声音
慢慢地走进我家的小院,
我看着它披着破旧的皮袄
和熟悉地脸蛋,开始呼唤
它往哪儿一看、
那边就是是一片白皑皑的雪颜,
或者是厚厚的冰川。
不知为何,没有一人
邀请它进屋吃面
反而,立马生火
等它老人家的走远。
2021年5月
所有评论仅代表网友意见