试金石

松林制造迷雾，涉恶的猫头鹰
制造漆黑的几声啼哭
彷徨是迷路之人无奈的举止
我伸出崭新的枪口
抵在你多愁善感的额头，看看你
会不会皱眉头
沉默是呈堂供词的罪证
狡辩是无聊的言辞
每一块试金石都有各自的职责
用家，检验你对家的责任心
用黑色，检验光芒和火焰
我又用细小的声音
检验一个聋子无用的耳朵
用金条，察看以墨染黑的良心
             

烈士回家

就从这里起身，从一块墓碑
蔚蓝的天空传来鸟儿
悲鸣和哽咽的，细碎的敬礼
从朝鲜的草丛和鲜花
泪水，从七十年前的松涛里
我不知该如何称呼
生怕一不小心，就辱没了您
最可爱的兄弟或者父辈
敬礼，敬礼，敬礼——
除此之外，我别无他法
找不到一个言辞，祭奠你
没有词汇能形容
雨落在空地上，打湿碑身
让我举起你，像你举起旗帜
从朝鲜到故乡
一路，走了七十年
就从这里安息，从离开之地
看一看繁花燃遍你的脚下