题记：
2021年8月1日日记。
农历六月二十三，虞崆外婆逝世日。
不点香烛免纸钱，早饭时间开电视。
客家文化纪录片，外婆有灵乐滋滋。
客家戏韵客家音，内祖外祖一般亲。
中西祭祀要文明，弘扬文化古至今。
上古稽首读圣经，兄弟姐妹双掌合。
古今内外异存同，师兄师弟brother。
爷爷外公grandpa，师姑师舅叔伯化。
舅舅叔叔皆uncle,奶奶外婆grandma。
内外男女真善美，亲族师族顶呱呱。
注释：
师姑师舅叔伯化，指古时中国，老师无论男女，一律称师父；老师的师兄弟师姐妹们，无论内外男女一律统称师叔或师伯。这与英语的叔叔伯伯舅舅姨父姑父皆称uncle有相通之处，即内亲、外亲一般亲。
(2次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见