哦、西子、远方的恋人啊——
        你就答应我吧
你是我无限的崇拜
        无论是刮风下雨
        还是天塌地解
——请千万、千万不要告诉世人
        别告诉世人、我是诗人
        是最伟大杰出的诗人秘密
我最怕世俗里那柄软刀   
         无影无形、真让我畏惧

哦、西子、我的爱人呵——
亲爱的、你要答应我
——你要把脸儿洗得洁白
        插上相配的花朵
        穿好美妙的衣衫
        把你姿态打扮成卓越天才···
        预备着某天的将来
        我们会相见在约定地点···
                1994