肃肃兔罝，     安装紧密捕兽网，
椓之丁丁。     叮叮当当敲木桩。
赳赳武夫，     英勇健壮的武士，
公侯干城。     公侯贵族护卫郎。

肃肃兔罝，     紧紧密密捕兽网，
施于中逵。     装在交叉路口上。
赳赳武夫，     英勇健壮的武士，
公侯好仇。     公侯贵族帮手郞。

肃肃兔罝，     紧紧密密捕兽网，
施于中林。     深深树林里面藏。
赳赳武夫，     英勇健壮的武士，
公侯腹心。     公侯贵族心腹郞。

注释 
此诗赞美了设网狩猎的英勇武士。在先秦，狩猎也属练习行军作战的武事。

肃肃：形容网目紧密。
兔：兔子；也可理解为於wū菟tú，老虎。
罝jū：捕鸟兽的网。
椓zhuó：敲击。
丁丁zhēng：象声词，形容撞击的声音。
赳赳：勇壮的样子。
干gān城：盾牌和城墙，比喻保卫者。

逵kuí：四通八达的道路。
仇qiú：同伴。