上阕，浓密的乌云烟雾摧残着闷热的天气，更落下连日大雨。可成对的燕子却还在飞翔，剪刀似的尾巴轻快地剪断雨水构成的珠帘，又飞快地掠过积水的街道。(风波路，路上积水很多，在风雨交加下荡漾着无数的波澜，因此谓之风波路。) 下阕，傍晚的阳光甚是逍遥，被雨水打湿而逐渐离去，(逍遥谓之乌云密布，夕阳照不进来，似乎逍遥自在去了，但天色逐渐向晚，因此说夕阳浑身湿透而去)，一整天都有很多的愁绪。我还是欣羡桌上的这个酒杯啊，可以一直醉倒在花阴，不用承受红尘的苦楚。(最后一句采用拟人修辞，酒杯长醉在花阴，是指它装了一天的酒，最后还能倒在花丛中。醉倒的其实是主人公自己，但是却在羡慕酒杯醉倒，不用承受人生之苦，表达了自己想要借酒消愁，脱离当下痛苦的心愿。)