勿言资质笃，都是平凡人。自持才智者，户外了无闻。




【注释】
①笃：厚；深厚。《尔雅·释诂》：“笃，厚也。”《诗·唐风·椒聊》：“硕大且笃。”《书·微子之命》：“予嘉乃德，日笃不忘。”唐·柳宗元《答韦中立论师道书》：“仆道不笃，业甚浅近。”
②才智：亦作“才知”。才能和智慧，才能和智谋。汉·徐干《中论·智行》：“或曰：‘苟有才智而行不善，则可取乎？’”《梁书·沈约传》：“高祖召范云谓曰：‘生平与沈休文羣居，不觉有异人处；今日才智纵横，可谓明识。’”宋·苏轼《谢卿材陕西转运使制》：“朕知汝才知可倚，忠厚可信，故以西方之政，责成於汝。”清·吴伟业《读史杂诗》：“凭藉盗弄兵，岂曰唯才智。”