哦、我梦见——
为了一解相思之苦
我化作只白鸟
        向我心爱的女人急急飞去···

哦、我看见爱人的孩子们
        在小院里游戏
我从天而降
        加入到他们当中···

哦、孩子们立刻兴奋起来
追逐我跑来跑去
闹哇叫哇、快乐极了
——院落里一片欢腾···

哦、我终于被孩子们捉到
他们热烈的议论处置
孩子们用绳子绑我的翅膀
又把我的两腿捆紧···

哦、我多年未见的爱人回来了
她依旧年轻漂亮、干净双利···
看见她、不由我泪流满面
       非常难受···

哦、爱人啊、你好歹要把我杀掉
用你牙齿、撕开我肉体
慢慢地咀嚼、细细地品味···
我甘愿让你享用——

哦、有个可爱的小小男孩
对妈妈张开可爱的眼睛
        妈——这只白鸟真够可怜
        他流泪哭了、我要养他玩···
                  2010 1