我在八月的一天醒来
今天最热， 明天最冷 
夏蝉整日悲鸣 
空旷的地方传遍它沙哑的嗓音 
嘿，让它唱吧 
它明天就会死 

我在八月的一天醒来 
今天最热， 明天最冷 
老人被灿红的天际压弯的腰
 是如铁的山脊 抗拒坚利的风 
手中锈蚀的镰刀 
割破干枯的树皮 
希望它开出新的花 
嘿，没有残忍 
它明天就会死 

我在八月的一天醒来
 今天最热， 明天最冷 
惊怵的月瑟瑟发抖 
拖着残躯 
在漆黑的冷夜中爬行 
生怕吵醒沉睡的猛兽 
嘿，不要嘲笑 
沉默者是伟大的战士 
而他明天也会死 

我在八月的一天醒来 
我在八月的明天死去 
无论是炽热还是寒冷
 我都一样喜欢 
嘿，正如对生死付诸的情感