题记:
听溪夜调
雨下山茶共枕,妃如故,妾无数,难恨薄情。却道朝歌一曲,觅尽花枝,舞袖映华裳!
轻笺听溪醉钓,无一钱,客舟辞,月入寒空。闲行定当宿醉,池宴深深,望断荷风举!
轻笺听溪醉钓,无一钱,客舟辞,月入寒空。闲行定当宿醉,池宴深深,望断荷风举!
注释:
译:雨天我与山茶花邂逅,想象那最美的一朵将会成为我的妃子,剩下的我都纳选为妾,一想到这,我却很难再去恨那些薄情的人。我只想大声歌颂那些传世的爱情,然后再去寻觅我的爱人,山茶花随风摇曳,好像舞着衣袖,在月光的照耀下,就印到了我的衣服上!
乘一叶扁舟在溪边沉醉于垂钓,钓了很多鱼,却没有一人来买,我只好乘舟归去,此时的月亮已经挂在寒冷的夜空。今夜我只想大醉一场,什么都不去想,天色已经很晚很晚,现在谁也看不到岸边的荷叶在随风摇曳了!
所有评论仅代表网友意见