我们不能嘲笑井底的青蛙，
相反，当他抬头观天时，
我们应该向他致以敬意！

你看他大大的肚子，
鼓鼓的眼睛！
我猜，在无数个不眠的夜里，
他一定憋足了劲，
鼓了一肚子的勇气，
瞪大了眼睛，
去仰望头顶的星空。
——就像大山里的眼睛眺望大海那样。
——就像千百年来，人类一直仰望星空那样。
啊！你看他粗壮的大腿！
我猜他一定曾做过千百次
跳出井底的尝试！

在黑漆漆的井底，
其他生命可能还在昏睡、觅食，
他却已在思考关于天空的问题，
并做出了跳的尝试。
——他是井底的哲人、勇士！
尽管他看到的天空不甚宽广，
但那已经是光明的更高的天空。
也许他一辈子也跳不出井底，
也许他一生也参不透星空的奥义，
也许他会孤寂地死去。
但这一切并非毫无意义，
因为只要保持着仰望的姿势，
终有一天，
井底的莱特兄弟会发明飞机，
井底的生命会飞升到一片新的天地。

飞机早已飞天，
飞船也已登月，
人类仍在向茫茫宇宙探索。
我们不应该再嘲笑青蛙，
而应该向他致以敬意！
我们也要像青蛙一样
在井底保持着仰望的姿势！