背着背篓觅生活
Look for life with a pack basket
我家住在深山里
My family lives in the deep mountains,
我天天都得背着一个背篓
I have to carry a pack basket every day,
去寻觅生活:若不是
To find a life:if it is not
上山采草药,就是下山干农活
go up the mountain to pick herbs,is go down the mountain to do farm works.
但无论做什么
But no matter what I do,
我的背篓里,一边
One side of my pack basket
总会盛着良心
will always hold a conscience,
另一边总会放着善良
The other side will always put a goodness.
我不想像山里的野猪
I do not want to be a wild boar in the mountains,
对溪水,我不截其流
To the streams,I will not cut off the streams,
对草药,我不断根绝种于后
As for the herbs,I have kept on rooting them out until the spring comes up,
(planted them constantly,)
让春天上山或下山都会有希望
So that the spring will have hope up and down the mountains.
2020•4•23
23 April,2020.
Look for life with a pack basket
我家住在深山里
My family lives in the deep mountains,
我天天都得背着一个背篓
I have to carry a pack basket every day,
去寻觅生活:若不是
To find a life:if it is not
上山采草药,就是下山干农活
go up the mountain to pick herbs,is go down the mountain to do farm works.
但无论做什么
But no matter what I do,
我的背篓里,一边
One side of my pack basket
总会盛着良心
will always hold a conscience,
另一边总会放着善良
The other side will always put a goodness.
我不想像山里的野猪
I do not want to be a wild boar in the mountains,
对溪水,我不截其流
To the streams,I will not cut off the streams,
对草药,我不断根绝种于后
As for the herbs,I have kept on rooting them out until the spring comes up,
(planted them constantly,)
让春天上山或下山都会有希望
So that the spring will have hope up and down the mountains.
2020•4•23
23 April,2020.
所有评论仅代表网友意见