你是一个谜
You are a mystery

你是一个谜
You are a mystery,
无字却好像很有意
No words but seems to be very intentional,
隐隐约约，缥缥缈缈
It is indistinct,it is dimly discernible.
若有若无似一首朦胧诗
If have if have no like a misty poetry,
令人看不清明
It is not clear and bright.
仿佛春风打开了窗
As if the spring breeze had opened the window,
晚灯又关上了门扉
And the evening light had closed the door.
貌是又似非
Looks are and are not.
(Seems to be right and wrong.)
让人不知所以
So that people do not know why
心绪只能徘徊成彩蝶纷纷飞
Mood can only wander into the colour butterflies fly in succession.(one after another.)
面对着含苞的春蕾
In the face of the budding spring bud,
不知该欣慰，还是该噙着泪
I do not know whether to be relieved or to be in tears?
(should be pleased or should be in tears?)

2020•4•16
16 April,2020.