大地，减缓了翅翼的拍打，
我已进入时间的深处——
非本土的人，被它麻痹。
前来水源畔和黄岸边，
枫杨树馥郁高扬，近处的
山岗上杉木林一片青黝，
松林划开纯蓝色的慵懒纹路。

原谅我，崇高的朋友，伟大的自然，
但愿我没有冒犯这里的欢乐……
舍此无他，我还像个男孩在起皱的河水边成长，
我正走向一个无人帮助的未来，
我的根根肋骨是燃烧的尖矛，长戟，
现在，微风或强风都没有了，
黄昏令人陶醉，岁月无限。