1.
电灯曾经不需要这样明亮。
我不够保暖的六岁在旧棉衣里
被漆黑烛照。哈—利—路—亚—
是谁在祷告中发现了我
站在宁静的脏雪中。

屋内，
彩色纸屑在右手边铺展开来。
软垫子、马赛克和窗帘制造的圣殿，
开启作为巢居者的一生。

2.
不饱和的红色是最后的羞惭。
人们被鼓励拥有强烈的唇形，
品尝汽水和橘子棒冰。
舞池里的塑料珠宝
牵引世纪末的步履柔光。

我从未到过耶路撒冷，
在集市中得知有什么东西将被宰杀。
鼎沸的人声，而不是天上强大有力的预言。
我众里寻它，也有人在暗中寻我。

3.
稿纸，荒漠，煮鸡蛋，古老的地心，
我曾这样滥用身体，抚触吉普赛人的面庞。
通过温热的灶煻，娩出新世纪的火光。
如果不接过滚烫的酒杯，不被灼伤，啊—
我无法感知任何眼泪的重量。

在我誓愿以前，
清晨和傍晚依然是安静的。
这世界的眷顾多像
麻雀暗昧而战栗的胸脯。