美女

瀑流辉，风舞雪，路上红灯君莫闯
霞溢彩，桂飘香，梦中美女我相思
魂杳杳，信沉沉，千山万水情难寄
柳青青，梅艳艳，六色五颜心已痴

格律体新诗 ● 十三绝罗志海著译
第11229首对联体诗 2021年1月3日


The Beautiful Woman

Waterfall flowing in brilliance
wind dancing with snow
don't run the red light on the road

Pink clouds overflowing colors
sweet-scented osmanthus floating fragrance
the beautiful woman in my dream
I miss you

The soul is vaguely
the message has no
distance of thousands of mountains and rivers
my love hard to be sent to you

Willows are green
plum blossoms are brilliant
in six and five colors
my heart has been infatuated

Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,229th Two Pairs of Couplets, 1/3/2021