有多少颗明亮的星星消失了，
在我们出生之后，
它们的名字曾标志着一种非凡的胜利，
又有多少颗星星出现，
被命名一个非凡的名字。

有多少土地曾种满小麦，
而如今变成不育的荒原，
又有多少广阔的草地变成沙漠，
绿色逐渐残缺。

有多少河流枯竭，
在鱼游到另一条河流之前，
有多少树木被砍伐，
幼苗却在春天被种下，
有多少南迁的候鸟，
春季没有如约飞回，
寂静像水土不服的云杉。

有多少故乡失踪，
他们建立起新的房屋，
一个新的故乡有金色的墙壁和红色的屋顶，
但我无法告诉别人：那曾是我居住过的地方，
它现在是别人的故乡。

有多少人死亡，
自然的和非自然的，
在婴儿离开母体的那一刻。

有多少谎言和欺骗完成，
在我们坦诚相待的同时。

一种事物存在时，
另一种事物不再存在，
它们之间的联系不可预见，
却都被一种永恒的法则统治：
荒谬而坚固的变迁。