汇积
明星眨眼点天灯，晶晶亮亮
骚客凝心修对子，洒洒脱脱
积跬步能越大山，亢奋风雨
汇溪流可成沧海，激昂浪波
Saving And Integrating
The bright star blinks and lights the sky lamp
glittering
The poet's concentration of writing couplets
free and easy
Saving steps bit by bit can cross great mountains
wind and rain exciting
Integrating small streams can make a blue sea
waves surging
明星眨眼点天灯，晶晶亮亮
骚客凝心修对子，洒洒脱脱
积跬步能越大山，亢奋风雨
汇溪流可成沧海，激昂浪波
Saving And Integrating
The bright star blinks and lights the sky lamp
glittering
The poet's concentration of writing couplets
free and easy
Saving steps bit by bit can cross great mountains
wind and rain exciting
Integrating small streams can make a blue sea
waves surging
注释：
9/14/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10748首对联体诗 The 10,748th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/occasionally-ride-a-red-crowned-crane/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
(1次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见