昨夜忽然老友邀：昨天晚上朋友突然打电话过来说晚上请你吃饭。 吾不知为何如此：我都有点懵了，朋友最近两个月都没有工作，还有闲钱请吃饭， 我不知道为什么会这样。 准时到客用膳处：准点到了吃饭的地方。 告知明日离金城：金城这里是指广西壮族自治区河池市金城江区，译：朋友说明天离开金城江，去深圳工作了。 举杯纷纷敬过往：然后，我们倒满漓泉，纷纷举起杯子敬一起玩的日子，快乐的时光总是那么短暂。 丑时人散人半醉：丑时这里是指凌晨一点，古代的时间，译：凌晨一点，我们也吃喝完了，稍微有点点醉了，也各回各家了。 隔日送到客运段：第二天我送朋友去了客运站坐车。 谋生无奈背离乡：谁想背井离乡啊！谁不想在家乡工作，可是都没有合适的，只能出去。 只恨吾力不能食：我只恨自己现在自己没有稳定的收入，吃饭，衣服现在还是在花家里的钱，不能帮助朋友。 愿君前程一路升：只能在心中祈祷朋友的工作前途似锦，工作顺利，高升。