童催河,母亲——我的血液在你身体里流淌
我来到人间,是你的呼唤
你在遥远的地方,双膝跪地向苍天
母亲——石滩上遗留了我的足迹
当人们在你面前奔跑无视你的呼喊
你终不能将他们想拥有的归还
你咆哮着,你愤怒了!
你温润的手掌聚积起更多的水
你的愤怒,终于在月光普照的夜里爆发
大水冲垮了我们在早晨盖起的房子
扯碎正在夜里,田野深处悄悄生长的稻子
毁了我们多年的积蓄
绝望后失去一切的人们,最终
被卷入你的手掌
我借着月光逃到村外
目睹发生这一切
你把想象后生长的东西化为乌有
我别无选择,只能在火光中淬炼成钢铁
童催河,母亲——历史的伤痕在岁月中成为你的烙印;太阳见证过这一切残酷
鸽子在风雨闪电里艰难地飞行
童催河,童催河——童是秋天丰收之后
孩子们的哭泣声冗长的回响在,荒芜的大地上
历史上,他们生前身体里没有一粒稻米
他们干瘪的身躯,死后融进了河流丰盈的身体
此后,他们围绕着我的家乡
使稻谷生长,鸟语花香
童催河,母亲河——母亲哺育我的是乳汁
你用河水洗净了我的心脏
童催河啊!我生长的这块土地
月光下,你的歌声将我呼唤到你的地方
我来到人间,是你的呼唤
你在遥远的地方,双膝跪地向苍天
母亲——石滩上遗留了我的足迹
当人们在你面前奔跑无视你的呼喊
你终不能将他们想拥有的归还
你咆哮着,你愤怒了!
你温润的手掌聚积起更多的水
你的愤怒,终于在月光普照的夜里爆发
大水冲垮了我们在早晨盖起的房子
扯碎正在夜里,田野深处悄悄生长的稻子
毁了我们多年的积蓄
绝望后失去一切的人们,最终
被卷入你的手掌
我借着月光逃到村外
目睹发生这一切
你把想象后生长的东西化为乌有
我别无选择,只能在火光中淬炼成钢铁
童催河,母亲——历史的伤痕在岁月中成为你的烙印;太阳见证过这一切残酷
鸽子在风雨闪电里艰难地飞行
童催河,童催河——童是秋天丰收之后
孩子们的哭泣声冗长的回响在,荒芜的大地上
历史上,他们生前身体里没有一粒稻米
他们干瘪的身躯,死后融进了河流丰盈的身体
此后,他们围绕着我的家乡
使稻谷生长,鸟语花香
童催河,母亲河——母亲哺育我的是乳汁
你用河水洗净了我的心脏
童催河啊!我生长的这块土地
月光下,你的歌声将我呼唤到你的地方
注释:
童催河:家乡的河流
所有评论仅代表网友意见