亲爱的人儿
如果我不能将我的心
连同它所造就的美丽全部奉献给你，
我要这颗心还有什么用呢？
如果我不能将刚刚采来的玫瑰花
双手捧着送给你，
那么因摘下玫瑰而流出的鲜血对于我有什么用呢？
如果我不能将爱神赠与我的礼物也赠与你，
让你也得到爱，
那么我要这爱又有什么用呢？
如今
你的花园里鲜花都遍地是，
可你却常悲伤的叹息那最美的一朵
已经凋谢了，亲爱的人儿
如果大雨落下，我何尝不会在你的花园里开放呢
你不知道的事情还有很多
你清晨遇见的一只红蜻蜓是我
傍晚你出门散步时迎面吹来的凉风是我
刚刚在你窗外飞过的鸟儿也是我
亲爱的人儿，我爱你
你不知道的事情还有很多