思鄉
塞外難逢烟柳色
陌頭常見夕陽紅
他鄉獨自憑欄處
故國不堪回首中
Think Of My Home
The smoky willow colors are rare outside the Great Wall
Red sunset is common in the street
Where I am alone to lean on the fence in a foreign country
I can't bear to look back my old country
塞外難逢烟柳色
陌頭常見夕陽紅
他鄉獨自憑欄處
故國不堪回首中
Think Of My Home
The smoky willow colors are rare outside the Great Wall
Red sunset is common in the street
Where I am alone to lean on the fence in a foreign country
I can't bear to look back my old country
注释：
7/27/2020格律體新詩●七絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10485首對聯體詩The 10485th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-broad-bosom-2/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
(2次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见