题记:
【风过花隙的味道,是清冽的酒香。此间告醉求卧,正逢秋月高悬。】
一首小诗赠与我的原创人物——尹秋。
俶灵君子,
温温踖踖。
珪弓于彀,
琄琄琳璆。
君贶畀矜,
何以洋洋?
焚轮扶摇,
修月白藏。
委委臻至,
采萲忯忯。
温温踖踖。
珪弓于彀,
琄琄琳璆。
君贶畀矜,
何以洋洋?
焚轮扶摇,
修月白藏。
委委臻至,
采萲忯忯。
注释:
①踖踖:恭敬而敏捷的样子。
②琄琄:佩玉累垂的样子。
③洋yǎng洋:忧思之貌。
④焚轮:自上而下的袭来的旋风。
⑤扶摇:自下而上的暴风。
⑥修:月在丙。
⑦委委:行步美好之貌。
⑧萲:忘忧草。
⑨忯qí忯:爱悦。
白话译:
天资聪慧的君子,
为人柔和行事谦和,
恭敬而敏捷之貌。
他善射箭,有一把玉作装饰的弓,
佩玉垂挂在身之貌美玉相击之声。
君主常怜赐与你,
何故又面露忧思?
纵使狂风肆袭,你是秋月高悬
人间自有万户修月之手助你。
行步风流走来仿佛百福并至,极好极妙!
见到他好像采到忘忧草一样令人欣喜。
所有评论仅代表网友意见