沃尔科特在小巴上听马利的摇滚歌曲
他看见光线停在一个美人的脸颊上
然后慢慢移动。
像一只安静的黑豹。

美人不是白鹭。这只白鹭不是
他的那一只。甚至也不是我见的那一只。
这是一群白鹭的总和。
由光创造。
她的翅膀透明，干净。不为意义和谎言所累。

她纤细的长腿立在浅水上，像一个王
只对水中的镜像着迷。自由是她唯一的食物。
革命者用枪炮还是口舌，并不重要
她早已看穿了一切。

我曾和你谈起过这只白鹭，可最后总是
以沉默收场。像秘密掏光后转身就悔恨。
我并非惧怕什么，而是
她藐视我们怯懦不可靠的语言。
那只是副枷锁。她嘲笑，又语重心长。

还有什么未来可期。还有什么生死不能平复。
白鹭像第一个贡献善和信念的人，让我们
找寻她并永不得答案，
这是她为我们做的最后一件事了。