在辽阔的草原上它显得那么高大
羊群和草地尽在它脚下
牧人依赖它安营置家
牧羊人骑着它纵横天下
然而它在马类中并不高大
它长途跋涉的能力不来自身体
而是来自一种灵魂的毅力
千百年来它是草原百姓忠实的仆人
又是军队远征的利刃
它矮小但粗壮的身躯支撑过王朝兴起
也负担过百姓生计
马已如此，何况人立于世
怎可轻言放弃，好似半路弃履
也许生活从来不易，然而
我从未见过怯懦之人可有立足之地
更未见过没有坚持和努力的胜利
面对困境而丧气会让我们得到什么？
相反直面生活的坎坷常令我们有所收益
我们从飞鸟身上学会飞行的能力
飞机使我们翱翔天际
我们从蒙古马身上该学习它的耐力
这力量将使我们走向伟大的境遇，因为
命运从来都只眷顾能够忍耐艰苦的人
谁见过没有付出就得着荣誉？
蒙古马已在牧民中赢得了声誉
我们在人群中又怎能不思名誉？
它以忠诚和勇气为主人开疆拓宇
又常守护羊群免受孤狼攻击
我们是否拥有蒙古马这种勇气？
面对恶徒时又几次退避？
蒙古马的伟大正是它的平凡
正是它忠实而持久的为牧民相伴
它的高大已无关于身躯
是一种精神它高尚有力