一个月色朦胧的夜
月像朦了一层纱
烟笼寒水月笼沙
夜泊秦淮近酒家
我怎是商女
怎会不知亡国恨
又怎会隔江犹唱后庭花
我独自站在江南的客栈
月色朦胧的夜
就在我的头上
我要怎样才能过好这一晚
这一晚我睡不着
灵魂不得安息
我之所以不安心
只因我的女友尚在遥远的东岸
她像兔儿般可爱
我可以叫你兔女郎吗
她甜蜜地笑了
在这漫天樱花的樱花树下
我紧紧拥抱着她
我看着这可爱的嘴唇
这是兔儿的唇吗
怎会如此的湿润
在那个遥远的东瀛
是扣你起哇的世界
人们鞠躬着握手着
像极了梦中的天堂
我的女有酒就是在那样的世界长大的
彬彬有礼地温柔地对你说
爱郎近来安好
莫让女郎愁白头
我怎能让你愁
你是我爱的女郎
啊
风吹兮风吹兮
 风吹过这城便化成一段段情
是我们的恋情
我要进行正义的审判
把你判做我的女郎
我不知道你在东瀛的那条街上
我只知道无论你在东瀛的哪条街上我都会爱你
我的心肝我的宝贝
此刻的我心思仿佛归来
我又想起了一个月色朦胧的夜