十年磨劍，霧雨雪霜誰浪漫
廿載揮毫，詩詞歌賦自風流
暮笛彩霞，春波媚媚紅花灼
小橋曲岸，月影濛濛碧水悠
The Romantic World
Ten years of sword sharpening
fog, rain, snow and frost, who is romantic?
Twenty years of writing
poetry, lyrics, song and article, each is romantic
The evening flute and the pink clouds
the spring waves are charming
the red flowers are burning
A small bridge and two winding banks
the moonlight is hazy
the emerald water is leisurely
廿載揮毫，詩詞歌賦自風流
暮笛彩霞，春波媚媚紅花灼
小橋曲岸，月影濛濛碧水悠
The Romantic World
Ten years of sword sharpening
fog, rain, snow and frost, who is romantic?
Twenty years of writing
poetry, lyrics, song and article, each is romantic
The evening flute and the pink clouds
the spring waves are charming
the red flowers are burning
A small bridge and two winding banks
the moonlight is hazy
the emerald water is leisurely
注释：
3/13/2020格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9659首對聯體詩
The 9,659th Two Pairs of Couplets
後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內有幾十位詩人參與創作。
https://www.poemhunter.com/poem/fallen-flowers-4/#content
(1次)
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见