题记:
作于2020年3月10日的雨夜,时值新冠肺炎的攻坚之际。
萧萧北风起,万叶婆娑,望舒隐曜,霡霂晦明,沾衣湿裘,感极而悲者矣!檐下浽溦侵短梦,永夜恹恹欢意少。空梦江城,语呢喃,千般诉说谁谙?
鼠岁开春,新冠肺炎袭鄂境。嗟夫!长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。唯与子同袍,共克时艰。借问瘟君欲何往?雾霭终消散,九州荣、春晖抵人间。至若春和景明,且陶陶、乐尽天真,吾等还来就樱花!
鼠岁开春,新冠肺炎袭鄂境。嗟夫!长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。唯与子同袍,共克时艰。借问瘟君欲何往?雾霭终消散,九州荣、春晖抵人间。至若春和景明,且陶陶、乐尽天真,吾等还来就樱花!
注释:
1.望舒:月亮。 2.霡霂:小雨,与下文的“浽溦”同义。 3.晦明:这里做动词,意为从早到晚。 4.江城:唐代诗人李白在此写下“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,因此,武汉自古又称“江城”。 5.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰:引用屈原《离骚》里的一句话,借此表达自己无能为力却担忧同胞的负责心情。 6.与子同袍:“子”指武汉,武汉是中国的一部分;这里想说的是中国人民会联合起来与之共克时艰。 7.春晖:春天的阳光,这里指希望、温暖和美好的事物。 8.且陶陶、乐尽天真:出自苏轼《行香子》,描述一种怡然自乐、自由自在的惬意状态。 9.樱花:是武汉的一大象征,用借代手法指代武汉。
所有评论仅代表网友意见