月光暮霭幽幽，闲看行云舞彩恣，真醉痴光怪陆离
春色晨曦赧赧，静听流水弹清韵，假时日耳聪眸明
自信青春不老，翻开相册觅芳华，丝丝缕缕总关爱
人言岁月永恒，捧诵诗书寻妙句，点点滴滴全是情


The Eternal Time

The moonlight and twilight are secluded
I watch the flowing clouds dance with the colorful shadows
I'm so drunk and crazy being lustrous and dazzling

The spring colors and the rising sun are shy in the morning
I quiet to listen to the flowing water and play the clear rhymes
given some time, I able to see and hear clearly

Self confident, youth is not old
open the album to look for beauty
all silks and threads about love

People say that time is eternal
read poems and books to find wonderful sentences
all bits and drops are love

3/1/2020格律体新诗 ● 二十绝罗志海著译