阳光铺洒在金色的沙滩上,
洒满岸边的一片白杨；
远山轻逐原野的葱郁，
云雾偶尔来做白色的游戏；
雄鹰越飞越高，
苍穹屏息住龙行的风暴——
       啊，那方！就在那方
       自由的白杨在生长！

它们听惯了船工的号子，
悲怆里预示着命运的雄浑。
顽强的根在顽强的攥紧，
挺拔起裸露的上身！
脚下被洪水无数次挖掘，
没有挣扎，没有倒下——
       啊，那方！就在那方
       坚强的白杨在生长！

这一带黄沙，
太阳也很难把痕迹留下；
月亮害怕划破冰洁的脸，
早就不再过来攀谈；
只有那星星，与它们为邻，
在枝干的刀刺间爬上爬下——
       啊，那方！就在那方
       希望的白杨在生长！

它们生性是这样坚韧，
坚韧的群山把它们滋养：
不屈的峡，驶过峥嵘的帆，
满山的枫叶含霜吐芳。
看壁立千仞的神女，
正舒袖拂去风云的魔瘴——
       啊，那方！就在那方
       挺立一片深沉的白杨！