我的王啊，
真诚地祝福你，
往后的日子里，
无病无灾，万事顺意。

愿烈日为你驱除寒冷，
愿闪电为你破开阴霾。
愿长风为你保驾护航，
愿朗月为你吟唱凯歌。

我嘱咐你的利剑，
让它助你战胜未知的诘难。
我乞求你的盔甲，
让它替你挡住恶意的冷箭。

我最后一次凝视你，
只是凝视，
幸运会替我亲吻你的面颊。

骄傲的你应该受到百花的爱戴，
而我会付出滚烫的血，
为你攻城略池。

或许功成名就，
让你嘉赏我一个笑容。
倘若功败垂成，
只不过化作一抔黄土。

当人们路过我的墓碑，
不会有人记得我的名字。
那里只有丛生的杂草，
知道我远在天边的忧思。

我的王啊，
你一定要过得肆意而幸福。