小雅:鹤鸣/沔水/今译

作者: 2019年12月17日11:21 浏览:73 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
羽扇翁
《鹤鸣》(劝告统治者录用在野贤人)

九皋有鹤鸣,声嘹遍野惊。
深渊游鱼潜,游到浅水见。
乐在园林中,檀树有浓荫,
其下枣儿鲜。
他山有佳石,可用玉器琢。

九皋有鹤鸣,鸣音闻于天。
鱼在浅水游,有时潜入渊。
乐在绿园林,檀树枝叶盛。
其下楮矮底。
他山有佳石,可用琢玉器。

《沔水》
(周室衰乱,诗人忧虑,望警惕谣言)

漫漫水自流,去海奔不休。
隼鸟天上飞,时翔时停留。
悲叹我兄弟,还有邦与友。
谁肯把乱想,谁无父母忧。

漫漫水自流,奔腾波浪丢。
隼鸟天上飞,越飞越没头。
想到违法事,坐立心慌羞。
愁苦无处诉,难忘胸闷揪。

隼鸟天上飞,沿着山陵转。
民之讹言起,为啥无人惩。
告诫朋友们,谗言要警纠。
注释:
12.5
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: