《蓝色的幽梦河》
                 王忠南
蓝色的幽梦河，依附在我的
家乡那群山根部，弯弯曲曲
顺流而下！在夜晚，它轻轻地
绕过我的心灵，拂过我的忧伤
以优美的身姿，展开歌喉，尽情歌唱！
歌声响彻整个山谷，惊扰了月亮的
睡眠，影响了星星们的协商！
我躺在稻草铺成的床上，暖意融融
母亲还在灰暗的煤油灯下，为我们缝制
御寒的棉衣，父亲正弯腰补修一只
旧背篓。多么迷人的夜晚——

雄鹰扇动着翅膀，飞上山巅
这遒劲有力的飞越，催动我体内
血液的流速，有一股力量涌来
像大海的波涛，甚至于类似狂风暴雨
对大地的猛烈冲击！雄鹰呵！
我爱我的家乡，但它同时也是你的
故乡！你是我的守护神，能否携我
飞离我的家乡，去那更远的地方！
我知道，凭我单薄的生命——
虽然我的嘴角已长出稀疏的胡子
却又很难证明我能经受的起风吹雨打
远方充满希望的同时，凶险时常会来
怎么办？我因为不能展翅高飞而忧伤
我又想起村旁哗哗流淌的小河
难道我还得把一切希望寄托给它
请它带着我去看海，看大海如何生活
如何匍匐在海面，迎接那光明的太阳！

雄鹰、大海和太阳，是你们拨动
我的心弦，似乎我还缺少一位美丽的
姑娘，她注定在远方！她在遥远的地方
比如楚地，那里四季如春，常年伴随着
花香，命运这位上帝的使臣，为什么
把我安排在如此幽闭的地方，高山遮蔽了
我的目光的远眺，石头绊住我的双脚
以至于我的心惧怕在四季更迭中
一不小心踩空，撞在巨石的棱角上
碰伤我的额头，影响我的步伐
大踏步前进！然而，我依然深深地
眷恋着我的家乡！每当我趟过这蓝色的
幽梦河，大海已在远方向我呼唤
哦！我的家乡，雄鹰的故乡！
太阳刚刚从东方升起，照亮我的胸膛！