正在死亡的疼——抄录雷平阳的《2007年6月,版纳》
《2007年6月,版纳》/雷平阳
——《云南记》,P196页
《2007年6月,版纳》
橡胶林的队伍,在海拔1000米
以下,集结、跑步、喊口号
版纳的热带雨林
一步步后退,退过了澜沧江
退到了苦寒山顶上
有几次,路过刚刚毁掉的山林
像置身于无边的屠宰场
砍倒或烧死的大树边,空气里
设了一个个灵堂。后娘养的橡胶苗
弱不禁风,在骨灰里成长
大象和孟加拉虎,远走老挝
那儿还残存着一个梦乡
一只麂子,出现在黄昏,它的脊梁
被倒下的树干压断,不能动弹
疼痛,击败了它。谁领教过
斧头砍断肢体的疼?我想说的是
或许,这只麂子的疼
就是那种疼,甚至更疼——
一种强行施赠的、喊不出来的
正在死亡的疼。活不过来的疼
面对雷诗,依照惯例,先分节。分节之后再读原文。有一些不一样的感觉(高手请忽略):
“橡胶林的队伍,在海拔1000米
以下,集结、跑步、喊口号
版纳的热带雨林
一步步后退,退过了澜沧江
退到了苦寒山顶上
有几次,路过刚刚毁掉的山林
像置身于无边的屠宰场
砍倒或烧死的大树边,空气里
设了一个个灵堂。后娘养的橡胶苗
弱不禁风,在骨灰里成长
大象和孟加拉虎,远走老挝
那儿还残存着一个梦乡
一只麂子,出现在黄昏,它的脊梁
被倒下的树干压断,不能动弹
疼痛,击败了它。谁领教过
斧头砍断肢体的疼?我想说的是
或许,这只麂子的疼
就是那种疼,甚至更疼——
一种强行施赠的、喊不出来的
正在死亡的疼。活不过来的疼”
作为教育人,我始终对“环保原教旨主义”保持警惕。在我有限的生活经验里,经济发展水平高的地方,自然生态更好。比如,中缅边境一线的山林,有树的一侧不一定是中国,但没有树的一侧一定不是中国。比如,小时候的老家,门前山林一眼望得通透,现在山真的成了山的样子。
常识、伦理和经济学一般原理,告诉我们生存永远排在第一位,对于处于生存线的人讲道德,是不道德的行为——简单的反驳是:来,我们交换场地。整个家庭地交换,交换一生。
但这首,轻易击破了我的警惕。
——
热带雨林退到了“苦寒山顶上”。
毁掉的山林像“无边的屠宰场”,砍倒或烧死的大树边设了一个个灵堂。橡胶苗在骨灰里成长。
大象和孟加拉虎,远走老挝。
最后的麂子,它的脊梁被倒下的树干压断。
……
这是一场关于森林的最残酷、最无助、最悲哀的战争。
更悲哀的是我们参与其中,不只是在荧屏之前观战。但我们无处发力、无从挽回。如同面对寒风,眼睁睁看着死亡的笼罩,满腔的热血没有一丝一毫的用。
作为经常开会的人,我们现在才知道,2005年在浙江安吉诞生了著名的“两山论”(绿水青山就是金山银山)。
雷平阳先生不是“奉命”写诗的人。雷平阳先生也没有“先知”能力,不可能那么“敏锐”。2007年6月写下这首的时候,他凭借的是自己的感受、判断。
——我想说的时,12年过去,我才更真实地感受到这首诗的价值、力度。
橡胶的经济周期一般是8年。过去的这个周期里,因为国际金融危机,国际资本大鳄在资本和期货市场上的操作,橡胶价格复苏来得非常缓慢。从2.万出头的高位跌到0.7万左右,现在估计是1.2左右。但再大的涨幅,再持续的涨幅,也永远换不回来被损坏的热带雨林。
恢复热带雨林的周期,需要30年、50?还是100年?
这种无法中止、无法延缓、无法挽回,永久性的“疼”,“喊不出来!”
而且是“强行施赠的”。并且无法痛击、报复施予者。只能眼睁睁看着:发生、进行、按部就班地完成。
“一只麂子,出现在黄昏,它的脊梁/被倒下的树干压断,不能动弹/疼痛,击败了它。”
雷平阳先生让我们看到,被击败的,不只是胆小的麂子,也包括胆大包天的人们。
《2007年6月,版纳》/雷平阳
——《云南记》,P196页
《2007年6月,版纳》
橡胶林的队伍,在海拔1000米
以下,集结、跑步、喊口号
版纳的热带雨林
一步步后退,退过了澜沧江
退到了苦寒山顶上
有几次,路过刚刚毁掉的山林
像置身于无边的屠宰场
砍倒或烧死的大树边,空气里
设了一个个灵堂。后娘养的橡胶苗
弱不禁风,在骨灰里成长
大象和孟加拉虎,远走老挝
那儿还残存着一个梦乡
一只麂子,出现在黄昏,它的脊梁
被倒下的树干压断,不能动弹
疼痛,击败了它。谁领教过
斧头砍断肢体的疼?我想说的是
或许,这只麂子的疼
就是那种疼,甚至更疼——
一种强行施赠的、喊不出来的
正在死亡的疼。活不过来的疼
面对雷诗,依照惯例,先分节。分节之后再读原文。有一些不一样的感觉(高手请忽略):
“橡胶林的队伍,在海拔1000米
以下,集结、跑步、喊口号
版纳的热带雨林
一步步后退,退过了澜沧江
退到了苦寒山顶上
有几次,路过刚刚毁掉的山林
像置身于无边的屠宰场
砍倒或烧死的大树边,空气里
设了一个个灵堂。后娘养的橡胶苗
弱不禁风,在骨灰里成长
大象和孟加拉虎,远走老挝
那儿还残存着一个梦乡
一只麂子,出现在黄昏,它的脊梁
被倒下的树干压断,不能动弹
疼痛,击败了它。谁领教过
斧头砍断肢体的疼?我想说的是
或许,这只麂子的疼
就是那种疼,甚至更疼——
一种强行施赠的、喊不出来的
正在死亡的疼。活不过来的疼”
作为教育人,我始终对“环保原教旨主义”保持警惕。在我有限的生活经验里,经济发展水平高的地方,自然生态更好。比如,中缅边境一线的山林,有树的一侧不一定是中国,但没有树的一侧一定不是中国。比如,小时候的老家,门前山林一眼望得通透,现在山真的成了山的样子。
常识、伦理和经济学一般原理,告诉我们生存永远排在第一位,对于处于生存线的人讲道德,是不道德的行为——简单的反驳是:来,我们交换场地。整个家庭地交换,交换一生。
但这首,轻易击破了我的警惕。
——
热带雨林退到了“苦寒山顶上”。
毁掉的山林像“无边的屠宰场”,砍倒或烧死的大树边设了一个个灵堂。橡胶苗在骨灰里成长。
大象和孟加拉虎,远走老挝。
最后的麂子,它的脊梁被倒下的树干压断。
……
这是一场关于森林的最残酷、最无助、最悲哀的战争。
更悲哀的是我们参与其中,不只是在荧屏之前观战。但我们无处发力、无从挽回。如同面对寒风,眼睁睁看着死亡的笼罩,满腔的热血没有一丝一毫的用。
作为经常开会的人,我们现在才知道,2005年在浙江安吉诞生了著名的“两山论”(绿水青山就是金山银山)。
雷平阳先生不是“奉命”写诗的人。雷平阳先生也没有“先知”能力,不可能那么“敏锐”。2007年6月写下这首的时候,他凭借的是自己的感受、判断。
——我想说的时,12年过去,我才更真实地感受到这首诗的价值、力度。
橡胶的经济周期一般是8年。过去的这个周期里,因为国际金融危机,国际资本大鳄在资本和期货市场上的操作,橡胶价格复苏来得非常缓慢。从2.万出头的高位跌到0.7万左右,现在估计是1.2左右。但再大的涨幅,再持续的涨幅,也永远换不回来被损坏的热带雨林。
恢复热带雨林的周期,需要30年、50?还是100年?
这种无法中止、无法延缓、无法挽回,永久性的“疼”,“喊不出来!”
而且是“强行施赠的”。并且无法痛击、报复施予者。只能眼睁睁看着:发生、进行、按部就班地完成。
“一只麂子,出现在黄昏,它的脊梁/被倒下的树干压断,不能动弹/疼痛,击败了它。”
雷平阳先生让我们看到,被击败的,不只是胆小的麂子,也包括胆大包天的人们。
所有评论仅代表网友意见