注:兰蕙，喻贤者，《蒹葭》以美人假托贤德圣明之君。转移，动词名词化，指伊人飘忽不定。苍梧，即苍梧山，舜帝南巡，崩于苍梧。联想《蒹葭》作者亦可能闻此典，故作者便梦幻出在河边寻找“伊人”之迷离之作，来向往能有舜帝这样的贤德之君，以至于影响到后来的屈原以大雅之笔写下了《湘君》《湘夫人》，便是这种寄托。这在现代诗人中也有以美人比拟自己心中所向往，所钟爱，所忠于之对象。如当代文豪郭沫若就有一篇《炉中媒》，就是将祖国比拟成了“我年青的女郎”。楚人诗，即屈原的《湘君》《湘夫人》。