屾有花木,六月开之,金乌鸣艳,铅红彩之;
屾有花木,十月开之,玉蟾吐金,裙钗友之;
屾有花木,只影采之,吾念尤惜,只影且还;
还无所得,茕茕独立,径遇佳人,执手为伴。
屾有花木,十月开之,玉蟾吐金,裙钗友之;
屾有花木,只影采之,吾念尤惜,只影且还;
还无所得,茕茕独立,径遇佳人,执手为伴。
注释:
1. 屾shēn,二山并立之意;
2. 花木:指双生花,一朵六月白天开,一朵十月晚上开,隐喻爱情,若是一个人遇到,便会得一生最美好的爱情;
3.金乌:太阳;
4.玉蟾:月亮;
5.铅红:qiān hóng,指妇女化妆用的铅粉和胭脂,此处隐喻艳阳为粉;
6. 裙钗:指裙子与头钗,此处隐喻月光为裙;
7. 只影:一个人
8. 茕茕独立:形容一个人无依无靠、孤苦伶仃。
9. 径:小路
所有评论仅代表网友意见