In a vast universe,
in a galaxy of stars,
by  a shining sun,
on an active blue planet,
at the east of a king's continent.
There is an gold dragon
 who leaps over a thousand years.
It's also a awesome lion
 who  shocks  in all directions!
Once magnificent crabapple,
golden rooster rising today
It's brand and new China!
Within China, 
south of the clouds 
and west of the Nanshan Mountains.
There is a forest sea in the west,
 and  the snow on its  top.
Snow mountain  has  an eagle, 
the  eagle strikes the sky,
 who  is  the strong one  in the Air.
Coming  with the wind, 
going  with the clouds, 
coming silently, 
going without a trace.
A bird, a person, 
a road, a flag!
Wind and rain, 
winter and summer,
mountains and rivers,
ice and fire.！
Feeling the world, 
shaking the sun and the moon,
weeping ghosts and gods, 
shaking the past and the present.
With strong arms,
building  the  great iron and steel Wall.
With a masculine claw,
casting the cold sword againsting  the enemy!
With warm blood,
runnung beautiful mountains and rivers!
Man  and  flag, 
mountains and rivers, 
nation  and  national soul,
Enemy comes, 
artillery comes, 
he goes.
Great hero,
will last for a long time
in  people's heart..
Shining with the sun and moon!
In the vast universe,
he is always the brightest star  in  the  sky！