奋进时代呼唤诗词创造

作者:胡妍妍 谢冕 吉狄马加 范致行   2019年05月21日 12:32  人民日报    2360    收藏

主持人:胡妍妍(本报编辑)

对话人:谢冕(诗歌评论家、北京大学教授)

吉狄马加(诗人、中国作家协会副主席)

范致行(诗歌爱好者、微信公众号“读首诗再睡觉”创办人)


核心阅读


诗歌和人类心灵最近,越是生活节奏加快,越需要诗歌。诗歌传播需要媒体发挥作用,对普通读者做诗歌“科普”,解答普通人对诗的疑惑,帮助大家更好地进入一首诗,让最好的诗歌走近更多的人

“诗言志”这一中国诗歌传统,并没有因白话新诗出现而中断,相反获得现代更新。这里的“志”是为民生、为社会、为民族振兴、为国家自立自强的大志向,这是诗与读者之间最内在最深刻的联系

“为什么没有大诗人”,这样的追问背后是对文艺高峰的期盼。如何在与时代的激荡中锤炼精品,拿出匹配时代、标记文艺创造新高度的大作品,这是今天诗人回避不了的命题

有人说,要想尽快和准确了解一种文明,就去阅读这种文明里最好诗人的诗歌。中国作为一个诗的国度,不仅有悠久的诗歌传统和灿若星辰的古典诗人,这一百年来更是因为新诗的诞生、发展、成熟,焕发蓬勃活力和巨大创造力。而今,新时代正迸发新诗意,期待诗人鼓与呼,期待更多隽永诗篇在贡献美与创造的同时,记录时代、描摹心灵,抒发一个民族深沉的意志与情感,镌刻中华文明奋进的历史与精神。


诗词离人类心灵最近,

永远为现实人生所需


主持人:近年来诗歌在创作出版、传播阅读、国际交流等方面都非常活跃,网络上有庞大的诗歌写作队伍,一些诗歌类微信公众号订阅用户动辄数十上百万,古体诗词爱好者、诗歌翻译爱好者的人数也不容小觑,还有像《中国诗词大会》这样的大众文化节目引发诗词热情,对这种“诗歌热”应该怎么看?


吉狄马加:现在诗歌整体上在回暖,而且热度越来越高。这反映出在今天建设更健康向上更美好的精神生活过程中,诗歌依然发挥着不可替代的作用。对诗歌,我们要有文化上的自信,它并不是阅读、欣赏意义上的小众文艺,而是整个大众文化生活里非常活跃、深受喜爱的艺术形式。越是生活节奏加快、社会快速发展时,越需要诗歌带来的宁静。诗歌和人类心灵最近。它就好比飞驰列车上的减速玻璃,让我们看见田野上的鸟、看见草叶上的露珠、看见太阳刚刚升起时露水折射的光,让我们意识到人是心灵的动物、精神的动物。这也意味着今天诗人创作不能脱离当代人心灵。


主持人:“诗歌热”还体现在作为话题的“热”。比如,对口水诗、“诗歌就是分行写作”的指责,“草根诗人”余秀华一夜走红引发的讨论,等等。诗歌屡成舆论热点,又说明什么?


谢冕:新诗似乎自诞生以来,就摆脱不掉话题性。这样是不是诗、那样是不是好诗,类似问题总能引发争议。历史地看,几千年古典诗歌熏陶培养中国诗人和读者普遍的审美情趣,如影随形地占据人们心灵,深深影响人们的审美期待。在古典诗歌辉煌传统面前人们不由自主“怀旧”,这种怀旧心态影响对新诗的接受。


范致行:诗歌引发的话题争议恰恰说明,诗歌传播需要媒体发挥作用,诗歌读者需要培养。诗歌毕竟是一种艺术创造,在语言和艺术思维上都有超出日常、超出大众认知的部分。无论古诗新诗还是翻译诗,数量庞大、手法日益精进,诗歌教育光靠学校恐怕不够,需要对普通读者做诗歌“科普”,解答普通人对诗的疑惑,帮助大家更好地进入一首诗,让最好的诗歌走近更多人。 


从个体通向大众,

重建诗词与时代社会的有机联系


主持人:“让最好的诗歌走近更多人”,其实是在期许诗歌重建、加强与读者的联系。很长一段时间里,都能听到对当代诗歌写作圈子化、远离读者、自说自话的指责。重建与读者、与时代社会的有机联系,对诗歌来说为什么重要?


谢冕:回到新诗源头来看,新诗诞生在国家内忧外患、整个社会要求自强自立大背景下,从最初发起就是要和社会现实、人民生活状态发生联系,所以当时明确提出“为人生”的主张。新诗以言文相谐的语言之新,以新思想、新观念等现代潮流顺利融入诗中的思想之新,与大众建立紧密联系。可以说,“诗言志”这一中国诗歌传统,并没有因白话新诗出现而中断,相反,在郭沫若、艾青等诗人那里获得英气勃发的现代更新。这里的“志”是为民生、为社会、为民族振兴、为国家自立自强的大志向,一百年来我们都在这样奋争。这是诗与读者之间最内在最深刻的联系。


吉狄马加:归根结底,诗人创造的是两个世界,一是用词语构筑的世界,一是通过艺术创造试图实现的理想世界,这两个世界相互关联、密不可分。诗歌作用不仅仅存在于诗歌本身,还应该为提升人类道德和精神高度发挥作用。法国诗人路易·阿拉贡在评价苏联诗人马雅可夫斯基时曾说过这样一句话:是这个人教会我如何让诗歌真正进入公众和人民。这样说,并不是否认诗歌在精神和美学上的独立价值,但是,让诗歌和社会发生更广泛的联系,在任何时代都是必要的。


主持人:几乎所有文艺都有基于个体、面向大众的问题,但诗歌表现得尤为明显。一方面极为强调独特的个人体验,一方面又最容易引起广泛共情、共鸣,以诗歌表达“撬动”社会现实和大众情感。


吉狄马加:如果只有细腻的爱情诗,没有表现拉丁美洲浑厚灵魂的具有史诗品格的诗歌,聂鲁达便不是那个诗歌巨人。真正一流的诗人首先一定是思想家,有对时代主潮和时代本质的深刻认识,其次还得是融合个人情感、个体生命体验与时代精神进行艺术呈现的高手。屈原的爱国主义思想为人称道,他对人民的热爱、对社会历史的责任是和他的浪漫主义美学精神紧密联系在一起的。身处战争和革命年代的诗人艾青、马雅可夫斯基、帕斯捷尔纳克等,他们的作品不仅记录时代,而且不是一般性记录,而是真正高水平的艺术的记录:他们在个人生活、个体生命经验和时代经验、社会现实以及民族精神、人类精神之间找到了最佳结合点。


谢冕:现在一些诗人表现小小的悲欢、小小的愿望、小小的心境,把大众遗忘了、把更大的关怀遗忘了。诗歌通过表达自我通向大众,如若不能引起大众共鸣,又有什么意义呢?我常常说,第一是境界,而后才是艺术。没有境界,再好的艺术也没有用。什么是境界?就是为广大民众表达心声、就是家国情怀、就是社会兴衰匹夫有责。这不是标语口号,大诗人莫不如此。“死去元知万事空,但悲不见九州同”,这就是境界;“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”,这就是情怀。


范致行:时代在变,诗歌通向读者的方式也在变。我们做诗歌微信公众号,其实是在诗歌传播接受层面引入用户思维,把读者想象成用户,将用户培养成读者。所以得考虑用户场景,考虑固定推送时段读者的状态、心境,让传播“应时应景”。归根结底,还是通道问题,给读者一个进入诗的通道。诗和生活息息相关。这种生活性也促使我们走“读诗”的道路,通过读和听,重新发现诗歌的音乐性,发现诗歌的动听动人之处。


捕捉提炼时代精神,

大时代呼唤大诗人


主持人:谈论诗歌,作品是根本,诗人是决定性主体。从诗人诗作角度,如何评价当下诗歌创作得失?


吉狄马加:诗歌非常难翻译,但诗歌交流恰恰是国际文化交流的活跃领域。其中很重要的原因在于,诗歌是顶尖的语言艺术。世界范围内大家关注诗歌,正是关注不同民族的表达方式和语言创造,包括这种语言体现的思维方式和文化精神。从世界范围内来看,一个普遍问题是同质化写作,经济全球化造成日常生活雷同,诗人关注的问题比较接近,反映到创作中就是“标新立异”很难;另一个问题是经验和表达碎片化,缺少总体性关怀。当下有很多年轻诗人起点很高,综合素质不错,阅读面也广,具有世界性文化眼光,需要提升的是对时代、对民族文化的深入认识和独特表达。


谢冕:新诗发展到今天,语言精致成熟,写诗的人也很多,而且大多写得不错,但是没有出大诗人、大诗歌。让人眼前一亮、传诵广泛的好诗太少,这个时代还有许多能引起我们内心风暴的东西,尚未得到充分表现。钟嵘《诗品》评价一个诗人时说“犹恨其儿女情多,风云气少”,因此将其归入下品。这种评价对当下诗歌创作也有一定适用性——身处大时代,诗人当写出恢宏的风云之气。


主持人:“为什么没有大诗人”,这样的追问背后是对文艺高峰的期盼。如何在时代的激荡中锤炼精品,拿出匹配时代、标记文艺创造新高度的大作品,这是今天诗人回避不了的命题。


范致行:一个很现实的问题是,今天大量诗人都是非职业诗人,诗人身份掩盖在其他职业身份之下。这既带来诗歌精彩纷呈的灵感与活力,也给诗歌进一步打磨精进造成困难,要知道,在繁忙的工作生活之外保持写诗状态很不容易。而且,非职业写作往往带来诗歌交流的缺乏。古往今来许多事例表明,诗人与诗人充分交流碰撞中才会产生一个时代的强力诗人。


谢冕:标记时代文艺高度的应该是作品对时代精神的表现与把握。发表于上世纪50年代的公刘《西盟的早晨》,以一种非常新鲜的感觉表达迎接崭新时代到来的心情。这样的诗很天真纯净,但却表达了时代精神。

诗人应该是最敏感的,敏感地捕捉时代精神,并且通过诗歌艺术凝炼出来、体现出来。批评家评得很多,但评到要紧的地方很少;看得很多,但没有选出好诗来。这里既有眼界问题,也有引导问题。我们需要的是能够站在中国诗歌高度、看出整个发展动向的批评家,像别林斯基那样能够指出什么代表俄罗斯声音的批评家。


吉狄马加:虽然诗歌欣赏见仁见智,但是无论从批评、研究,从诗歌史还是从诗歌创作角度来说,都应该有基本的美学标准、有一定的评价共识,这样才能发挥引导作用。“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,过去百年,中国新诗深刻介入现代中国人的历史与现实,在巨大社会变革中描绘中国人的生活与情感,塑造中国人新的审美感觉,凝聚中国人的精神;现在和未来,诗歌理应随时代变化而变化,在人民的创造中创造,从当代中国人鲜活的生命历程中汲取力量与美感,寻找中国经验新的美学表达方式,创造新的辉煌。


责任编辑:牛莉
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 每日好诗第451期(现代诗)入围作品公示
  2. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  3. 第448期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  4. 每日好诗第451期(旧体诗)入围作品公示
  5. 音律正声翻转《金谷子赋》正义
  6. “诗颂长江·长江的港”主题诗会(镇江站)成功举办
  7. 丁香诗会·全球华语诗歌征集启事
  8. 《腾飞协奏曲——新时代工业诗选》出版
  9. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  10. 陆游邀请你来写诗!第三届桂冠诗歌奖启幕
  1. 著名诗人谷川俊太郎去世,享年92岁 | 诗歌选
  2. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  3. 每日好诗第451期(现代诗)入围作品公示
  4. “诗意天下 和而不同”,第九届上海国际诗歌节即将隆重开幕
  5. 每日好诗第451期(旧体诗)入围作品公示
  6. 第448期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  7. 肖水:回去要读你们的诗
  8. “2024中国文学盛典·骏马奖之夜”在广西南宁举行
  9. 《人民日报》:让文学骏马奔腾于时代原野
  10. 中国作家协会第十届全国委员会第四次全体会议在广西南宁召开
  1. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  2. 在秋的收获中聆听诗的声音丨《诗刊》2025年征订
  3. 习近平:在文艺工作座谈会上的讲话
  4. 每日好诗第447期(现代诗)入围作品公示
  5. 创造中华民族伟大复兴的文化盛景
  6. 每日好诗第447期(旧体诗)入围作品公示
  7. 新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
  8. 每日好诗第446期(现代诗)入围作品公示
  9. 第四届骆宾王国际儿童诗歌大赛颁奖
  10. 中国作协党组书记、副主席张宏森:在伟大改革实践中激荡文学澎湃力量
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)