题记:
有感作《辛问》仄起入韵七绝,押平水韵下平声:五歌韵。
晓夜奔波异客跎,仄仄平平仄仄平
洪荒竭力事多磨。平平仄仄仄平平
闷声逆气思息退,平平仄仄平平仄
不效辛郎问廉颇。仄仄平平仄仄平
洪荒竭力事多磨。平平仄仄仄平平
闷声逆气思息退,平平仄仄平平仄
不效辛郎问廉颇。仄仄平平仄仄平
注释:
译文:
作客他乡日夜奔波岁月蹉跎
竭尽了洪荒之力仍好事多磨
也曾沉默叹息是否放弃离去
不效仿辛弃疾反问廉颇老矣
注:1.辛郎:此处指南宋词人辛弃疾。
2.问廉颇:辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》末句:廉颇老矣,尚能饭否?意思是:廉颇老了,饭量还好吗?辛弃疾在此问廉颇也是自问,表达英雄未老,尚有用武之地的意思。本诗最后一句说:不效仿辛弃疾反问廉颇老矣,就是说不用去反问自问了,英雄老不老,都有用武之地,表达应该有自信和勇气去争取之意。
所有评论仅代表网友意见