《中华新韵》。⑴南岳: 1939年，在南岳衡山，由国民党和共产党合作开办的抗日游击干部训练班。这里指当时以三分之一的兵力投入游击,曾连长是从南岳干部训练班培养出来的。 ⑵曾连：这里指一个连的战士，上尉连长姓曾。 ⑶向岗：指向岗村。栽坡：这里指在山坡砌筑坟墓。桐木岭：这里指在桐木岭阻击日军的战役之地方。 ⑷溪碑：这里指从溪流中背上来的石碑，并且具有代表性的一个连的战士的石碑。敬：这一句是倒装的句式，意思为敬野柏、敬樵柯。